Il regolamento stabilisce una metodologia comune per il calcolo del peso delle Aee immesse sul mercato di uno Stato membro e una metodologia comune per il calcolo della quantità totale in peso dei Raee prodotti in uno Stato membro, che gli Stati utilizzano per calcolare i tassi di raccolta di tali rifiuti.
A tal fine, il regolamento prevede anche la messa a disposizione di uno strumento specifico per ogni Stato membro per il calcolo dei RAEE, messo a punto e reso disponibile dalla Commissione quale parte integrante delle metodologie in questione.