• IT
  • EN
e-cycle consorzio accreditato riconosciuto dal GSE
  • CONSORZIO
    • CHI SIAMO
    • DOCUMENTAZIONE
    • -> Autorizzazioni e Certificazioni
    • -> Statuto e Regolamento
    • -> MOG 231
    • CONSORZIARSI
    • -> Istruzioni per aderire
    • -> Contributo Ambientale e Garanzia
    • TRUST & GARANZIA
    • TEAM
  • ATTIVITA' e SERVIZI
    • GESTIONE FINE VITA RAEE
    • CONSULENZA
    • LOGISTICA
    • FORMAZIONE
    • Verifica moduli FV registrati
  • ACADEMY
    • E-CYCLEacademy
    • -> Corsi di Formazione
  • E-CYCLEnews
    • Giurisprudenza
    • Leggi e Norme
    • Contributi e Commenti
  • AREA CONSORZIATI
    • E-CYCLEcloud
    • -> Delibere amministratore
    • -> Delibere assembleari
    • -> Comunicazioni interne
  • FAQ
  • CONTATTACI
  • LOGIN
  • IT  EN  

news Giurisprudenza

  • 05 Ottobre 2026
  • Giurisprudenza

Cassazione penale, sez. III, n. 15931 del 4 maggio 2026: RAEE destinati all’esportazione, il valore commerciale non esclude il rifiuto

La sentenza della Cassazione penale, sezione III, n. 15931, depositata il 4 maggio 2026 e decisa all’udienza del 22 aprile, affronta la qualificazione di un carico destinato all’esportazione comprendente pneumatici, elettrodomestici e RAEE. Il ricorrente contestava la natura di rifiuto dei beni, richiamandone destinazione commerciale, funzionalità e riutilizzabilità. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro la decisione d’appello che aveva confermato la condanna.

Nella ricostruzione dei giudici di merito assumevano rilievo più elementi convergenti: una dichiarazione doganale riferita a mobilio, incongruente rispetto al carico; il trasporto alla rinfusa; l’incongruità del prezzo degli pneumatici; l’assenza di DDT per RAEE ed elettrodomestici. La Cassazione ha ritenuto non illogica la valutazione complessiva di tali circostanze. La conclusione non si fonda quindi sul solo fatto che le apparecchiature fossero usate.

Il principio richiamato è che la qualifica di rifiuto, ai sensi dell’articolo 183, comma 1, lettera a), del D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152, deve essere ricostruita attraverso elementi obiettivi relativi al bene e alla condotta del detentore. La possibilità di rivenderlo e il suo valore residuo non bastano a escluderla. Quando la natura di rifiuto sia stata dimostrata, chi invoca i presupposti delle discipline dei sottoprodotti o della cessazione della qualifica di rifiuto deve provarne la sussistenza, secondo i riferimenti agli articoli 184-bis e 184-ter contenuti nella motivazione.

Questo passaggio richiede una lettura circoscritta. La Corte muove da una qualificazione già sostenuta da circostanze concrete e non rende intercambiabili sottoprodotto, bene usato ed end of waste. La decisione non introduce una nuova presunzione generale per tutte le apparecchiature usate. Inoltre, trattandosi di giudizio di legittimità, non ripete la valutazione delle prove: controlla la tenuta della motivazione e la specificità delle censure.

È significativo il trattamento della consulenza tecnica di parte. Secondo la Cassazione, le sentenze di merito ne avevano considerato il contenuto, disattendendone motivatamente le conclusioni. La contestazione chiedeva quindi una diversa valutazione delle prove. Da questo passaggio non discende né che le verifiche di funzionalità siano irrilevanti, né che un esito positivo escluda sempre la natura di rifiuto: il dato tecnico va letto insieme alle altre circostanze del caso.

Per gli operatori, la conseguenza pratica è anticipare la verifica della qualificazione alla preparazione della spedizione. In termini di organizzazione aziendale, descrizione commerciale, identificazione delle apparecchiature, evidenze sul loro stato e modalità di carico devono essere coerenti. La sola fattura di vendita non risolve la questione; allo stesso modo, la sentenza non afferma che un DDT, da solo, dimostri la natura di prodotto.

La pronuncia tratta anche il momento consumativo della spedizione illecita. Richiamando il precedente orientamento, individua il perfezionamento del reato nell’accettazione della bolletta doganale e nel controllo automatizzato che dava il nulla osta alla spedizione. Precisa inoltre che l’articolo 259 del D.Lgs. n. 152/2006, nella disciplina applicabile ai fatti, configurava una contravvenzione e non ammetteva il tentativo. Il D.L. n. 116/2025, convertito dalla legge n. 147/2025, ha trasformato il reato in delitto: la conclusione sul tentativo non può essere trasferita automaticamente al regime successivo.

Il valore operativo della decisione risiede nel controllo sostanziale del carico e nella coerenza delle prove. Per il commercio delle apparecchiature usate, la qualificazione va chiarita prima della movimentazione, documentando il percorso effettivo dei beni e senza attribuire al solo valore commerciale una funzione risolutiva.

Fonti e riferimenti

Cassazione penale, sez. III, sentenza n. 15931 del 4 maggio 2026, udienza del 22 aprile 2026, punti 2–4 della motivazione.

D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 183, comma 1, lettera a), 184-bis, 184-ter e 259, quest’ultimo nella disciplina applicabile ai fatti.

D.L. 8 agosto 2025, n. 116, art. 1, comma 1, lettera g), convertito, con modificazioni, dalla legge 3 ottobre 2025, n. 147.

Condividi:
Logo e in sovrapposizione
16 Novembre 2026 Batterie al piombo e tenuità del fatto: l’ordinanza di Genova del 9 ottobre 2026
09 Novembre 2026 Cassazione penale, sez. III, n. 5046 del 9 febbraio 2026: batterie esauste e prova della pericolosità
02 Novembre 2026 Cassazione penale, sez. III, n. 20126 del 1 giugno 2026: trasporto di RAEE e limiti dell’occasionalità
26 Ottobre 2026 Cassazione III, n. 26237 del 13 luglio 2026, traffico di RAEE e prova del dolo del concorrente
12 Ottobre 2026 Cassazione penale sentenza 29230 del 7 agosto 2025: RAEE nei flussi metallici, i limiti dell’autorizzazione
12 Ottobre 2026 Fotovoltaico e garanzie di ripristino: sentenza del Consiglio di Stato n. 6860, pubblicata l’11 settembre 2026
28 Settembre 2026 RAEE fotovoltaici: il TAR interviene sulla quota di garanzia
03 Giugno 2026 Cassazione civile Sez. II ordinanza n. 15605 del 21 maggio 2026 - FIR
03 Marzo 2026 Consiglio di Stato n. 1513/2026 - RAEE fotovoltaico

Iscriviti alla nostra newsletter

Ricevi le novità più importanti dal mondo dei rifiuti.

Logo

Il Consorzio E-Cycle agisce in ambito comunitario (UE) e si rivolge agli stakeholders del settore dell'energia rinnovabile, quali produttori, installatori, manutentori ed EPC (Engineering Procurement Construction).

IL CONSORZIO
  • Chi Siamo
  • Perchè consorziarsi
  • Team
  • Contattaci
SERVIZI
  • Gestione RAEE
  • Trust e Garanzia
  • Logistica di gestione RAEE
  • Formazione
NOVITA'
  • Contributi & Commenti
  • Giurisprudenza
  • Leggi & Norme
  • Faq
AREA CONSORZIATI
  • Comunicazioni
  • Delibere
  • Iscrizione

© Copyright 2023 - Consorzio E-Cycle. - P.IVA 07419671214  |  Privacy Policy  |  Credits

Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. - Scopri di piú OK